Sam (Emamiyeh), Tokyo’ya yalnızca yabancı uyruklu sevgilisiyle zaman geçirmek ve ilişkilerini derinleştirmek amacıyla gelir. Ancak kente ayak bastığı ilk anda, kendini beklenmedik bir ayrılığın ortasında bulur: sevgilisi onu aniden terk eder. Tokyo’nun kalabalık ve yabancı sokaklarında yalnız kalan Sam, yaşadığı hayal kırıklığıyla ertesi gün Amerika’ya dönmeye karar verir. Fakat dönüş uçuşunu beklerken, geceyi geçirmek zorunda kaldığı bir yerde Ayaka (Kitagawa) ile karşılaşır. İlk başta Ayaka, Sam’le zaman geçirmeye istekli olmasa da, yolları bir şekilde kesişir. Ortak bir dil konuşmuyor olmaları iletişimlerini zorlaştırırken, ikisinin de hayatında derin izler bırakacak bir olay patlak verir.