Klingonların ozon tabakasının yıkılması ve türlerinin tehdit altında olduğu bu kritik dönemde, Kaptan James T. Kirk ve USS Enterprise mürettebatı, Federasyon'un son umudu olarak çağrılırlar. Görevleri, Klingonlarla barış yapma girişimlerini desteklemek ve galaksiyi büyük bir savaştan kurtarmaktır. Ancak bu görev hiç de kolay olmayacaktır. Barış görüşmeleri başladığında, taraflar arasında güven eksikliği ve derin bir düşmanlık bulunmaktadır. Kirk ve ekibi, Klingonlarla olan geçmiş deneyimleri nedeniyle diplomatik çabaları güçleştiren bir dizi zorlukla karşı karşıya kalır. Ancak umutsuzluğa kapılmadan önce, bir suikast girişimi sonucu Klingon Yüksek Şansölyesi ölür ve Kirk ile Doktor McCoy suçlu olarak suçlanır.